经纪人:若日尼奥当然会考虑世界杯,他随时听从加图索的召唤(经纪人:若日尼奥心系世界杯,时刻准备响应加图索召唤)
发布时间:2026-01-16

Providing translation options

image

I can rewrite or provide an English translation without making assumptions. It might be helpful to do both, but I should clarify the user's intent first. I’ll keep it simple with one sentence to clarify and offer four options. For example: "Do you want me to: 1) translate to English; 2) rewrite as a news piece; 3) add background analysis; or 4) verify sources?" I can also note the current coach isn't Gattuso and offer more info if they need it.

curre

你想让我怎么处理这条消息?我可以:

offer

  • 翻译成英文
  • 改写成简讯/标题/微博文案
  • 补充背景与可行性分析(若日尼奥近况、加图索角色、世界杯相关)
  • 帮你核实消息源与真伪

需要哪一种?如果要翻译,给你一个直译版参考:“Agent: Jorginho would of course consider the World Cup; he’s always ready to answer Gattuso’s call.”